LEVUP

Offre d'emploi Copywriter

Paris

LEVUP

Le poste

CDI
Freelance
CDD
Dès que possible
12 mois
5 à 10 ans d’expérience
Télétravail partiel
Paris, France
Publiée le 08/01/2026

Partager cette offre

Présentation du poste

Ce poste de Copywriter se décline en deux volets distincts :

  1. UX Writer pour les portails web utilisés par les clients (segment B2B)

  2. Newsletter mensuelle produit globale liée aux portails web

En étroite collaboration avec les équipes Product Management, Design et Tech, vous veillerez à ce que l’ensemble des contenus rédactionnels soutienne les objectifs business et résonne auprès d’une audience internationale.

Missions

UX Writing

  • Vous serez responsable de la création de contenus clairs, engageants et pertinents pour les clients B2B afin d’améliorer l’engagement utilisateur, la conversion et l’expérience globale.

  • Veiller à la cohérence du ton et du langage, dans le respect des guidelines de marque, tout en les adaptant aux différents marchés internationaux.

  • Collaborer avec des équipes transverses (Produit, Design, Ingénierie) pour comprendre les objectifs produits et produire des contenus alignés avec les enjeux business.

  • Communiquer en amont avec les pays afin de garantir que les contenus dans les langues locales soient mis à jour avant chaque mise en production (langue maître : anglais).

  • Contribuer à l’amélioration des processus de copywriting et de gestion de contenu.

Newsletter mensuelle produit

  • Vous serez en charge de la rédaction de la newsletter produit mensuelle, partagée en interne avec le top management et les parties prenantes, afin de communiquer sur les principales réalisations de l’équipe.

  • Collaboration étroite avec les responsables ProductOps et DesignOps.

  • Planification et conduite d’interviews avec les responsables des sujets abordés dans chaque édition.

  • Rédaction de newsletters engageantes permettant de simplifier et de valoriser les avancées produit.

Profil & Expérience
  • Minimum 5 ans d’expérience professionnelle en copywriting, idéalement sur des applications mobiles et des sites web.

  • Expérience de travail avec des Product Managers et des designers UX/UI, avec une excellente compréhension de l’écriture pour les interfaces utilisateurs.

  • Habitude de travailler dans un environnement collaboratif et transverse.

Compétences clés & écosystème
  • Maîtrise du français et de l’anglais, à l’écrit comme à l’oral.

  • Outils : Figma, Jira, Confluence, Crowdin, Contentstack.

  • Capacité à écrire de manière claire, engageante et adaptable, avec une bonne compréhension des différents canaux digitaux (web, mobile, emails, notifications…).

  • Excellent sens du détail, de la grammaire et de la cohérence éditoriale.

  • À l’aise dans un contexte international, sensible aux enjeux culturels et capable d’adapter les contenus à des audiences variées.

Postulez à cette offre !

Trouvez votre prochaine mission parmi +8 000 offres !

  • Fixez vos conditions

    Rémunération, télétravail... Définissez tous les critères importants pour vous.

  • Faites-vous chasser

    Les recruteurs viennent directement chercher leurs futurs talents dans notre CVthèque.

  • 100% gratuit

    Aucune commission prélevée sur votre mission freelance.

Copywriter

LEVUP

Au service des talents IT

Free-Work est une plateforme qui s'adresse à tous les professionnels des métiers de l'informatique.

Ses contenus et son jobboard IT sont mis à disposition 100% gratuitement pour les indépendants et les salariés du secteur.

Free-workers
Ressources
A propos
Espace recruteurs
2026 © Free-Work / AGSI SAS
Suivez-nous