Trouvez votre prochaine offre d’emploi ou de mission freelance FPGA (Field-Programmable Gate Array)

Architecture technique produit hardware FPGA, microcontrôleurs, processeurs/logiciel crypto & cybersécurité. 🎯 1. Contexte et finalité de la mission Dans le cadre du lancement d’un nouveau projet stratégique, la mission vise à assurer l’architecture technique d’un produit cryptographique innovant, intégrant des composants hardware et software soumis à des exigences élevées de cybersécurité et de certification. L’architecte intervient comme référent technique transverse, garant de la cohérence globale du produit et de la satisfaction client, en interaction avec les équipes internes, les partenaires externes et les autorités d’évaluation. 🎯 2. Objectifs de la mission • Définir et piloter l’architecture technique du produit (hardware, software, sécurité). • Garantir la conformité du produit aux exigences de cybersécurité, de certification et de durcissement. • Assurer la cohérence technique entre les différentes équipes R&D et les parties prenantes externes. • Produire et défendre les choix techniques auprès du client, des autorités et des laboratoires d’évaluation. • Contribuer à la production des livrables nécessaires aux certifications ANSSI et aux évaluations de sécurité. 🧭 3. Périmètre d’intervention Interfaces externes • Clients du programme • Fournisseurs et partenaires technologiques • Laboratoires d’évaluation (CESTI) • Autorités : ANSSI, DGA Interfaces internes • Responsable de programme • Chef de projet • Équipes R&D hardware, software, sécurité 🛠️ 4. Responsabilités et activités clés Architecture & conception • Définir l’architecture du produit : FPGA, microcontrôleurs, processeurs d’application. • Concevoir les mécanismes de durcissement physique et logiciel. • Garantir la cohérence technique et la robustesse de l’architecture face aux menaces. Sécurité & certification • Maîtriser les processus d’évaluation en vue d’une certification/qualification ANSSI. • Définir et documenter les mécanismes cryptographiques et les architectures de clés. • Produire les documents techniques nécessaires : • Document Cryptographie Système • Document d’architecture de clés • Cible de sécurité • Documents de justification de design • Autres livrables requis par les schémas ANSSI Pilotage technique & communication • Rédiger et défendre les choix techniques auprès des parties prenantes. • Challenger les experts internes pour garantir la qualité et la pertinence des solutions. • Assurer un rôle d’interface crédible et structurante auprès du client et des autorités. 📝 5. Livrables attendus • Architecture technique complète (hardware, software, sécurité). • Dossier de durcissement physique et logiciel. • Ensemble des documents requis pour les certifications ANSSI. • Notes techniques, analyses de risques, justifications de design. • Présentations et supports de défense des choix techniques. 🧩 6. Compétences clés mobilisées Compétences techniques • Architecture hardware (FPGA, microcontrôleurs, processeurs). • Cybersécurité et cryptographie appliquée. • Durcissement physique et logiciel. • Connaissance des processus d’évaluation et de certification ANSSI. Compétences comportementales • Rigueur et autonomie • Pragmatisme et orientation solutions • Capacité à travailler en environnement multi-projet • Agilité et adaptabilité • Esprit d’équipe et sens de la coopération • Excellentes capacités rédactionnelles et relationnelles 🔐 7. Contraintes et particularités de la mission • Mission soumise à habilitation de sécurité défense. • Activités soumises à la restriction « Spécial France ». 📍 8. Localisation Mission réalisée sur le site R&D d’Atos aux Clayes-sous-Bois (78).

A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE POSTULER ⬇ Démarrage Juin 2026 -📑 Freelance / Portage - 📍 Nantes - 🛠 Expérience de 5 ans minimum – Habilitation Secret Défense requise Nous poursuivons notre développement et recherchons actuellement un.e Architecte Logiciel Embarqué pour intervenir sur le développement de systèmes de contrôle-commande destinés à des applications critiques dans les secteurs du nucléaire et de la défense, chez l'un de nos clients industriels. Vos principales missions : - Analyser les besoins système et les exigences fonctionnelles en lien avec les équipes électronique, FPGA et système - Définir l'architecture logicielle embarquée d'un système bare-metal basé sur une plateforme ARM / FPGA - Rédiger l'ensemble de la documentation d'architecture et de spécification logicielle conformément aux exigences du projet - Assurer la traçabilité des exigences et participer à leur gestion via les outils dédiés (Reqtify notamment) - Accompagner les équipes de développement dans l'implémentation des spécifications définies - Participer à la stratégie de vérification et de validation du logiciel - Suivre les phases d'intégration, de tests et de qualification - Collaborer étroitement avec les équipes électronique, FPGA et système afin de garantir la cohérence globale de la solution Environnement technique : - C Bare-Metal - ARM / FPGA (AMD Xilinx Kria K24) - CPU multicœurs - CAN, Modbus RTU, I2C - ADC (SPI, LVDS), PWM - Reqtify - IEC 62138, IEC 62566-2, IEC 61508, ISO 26262, DO-178

Envie de rejoindre une équipe où la tech et les projets stimulants sont au rendez-vous ? Cette opportunité est faite pour vous ! 🚀 Nous poursuivons notre développement et recherchons actuellement un Tech Lead HW (H/F) pour intervenir chez un de nos clients, dans le secteur Aéronautique. 💻💼 Voici un aperçu détaillé de vos missions : 🎯 Vous interviendrez comme référent technique hardware sur des systèmes électroniques complexes à forte exigence de certification, en lien direct avec les équipes systèmes, logiciel, FPGA et tests. Vous aurez notamment pour rôle de : -Piloter techniquement les activités hardware et orienter les choix d’architecture dans une logique système complète et certifiable -Arbitrer et sécuriser les solutions techniques en coordination avec des équipes pluridisciplinaires (système, logiciel, FPGA, validation, test) -Concevoir, développer et valider des cartes électroniques complexes dans un contexte de certification avionique (ETSO C153-A, DO-254, DO-160) -Structurer et garantir la qualité de la documentation de certification hardware en vue des audits et jalons réglementaires -Être l’interlocuteur technique privilégié du CTO sur les sujets hardware, en alertant sur les risques techniques ou de planning -Suivre les évolutions technologiques (architecture, composants, interfaces) pour maintenir un haut niveau d’innovation -Contribuer à la robustesse des interfaces embarquées (Ethernet, CAN, ARINC 429, I2C, SPI…) et des architectures numériques complexes

Envie de rejoindre une équipe où la tech et les projets stimulants sont au rendez-vous ? Cette opportunité est faite pour vous ! 🚀 Nous poursuivons notre développement et recherchons actuellement un Tech Lead HW (H/F) pour intervenir chez un de nos clients, dans le secteur Aéronautique. 💻💼 Voici un aperçu détaillé de vos missions : 🎯 Vous interviendrez comme référent technique hardware sur des systèmes électroniques complexes à forte exigence de certification, en lien direct avec les équipes systèmes, logiciel, FPGA et tests. Vous aurez notamment pour rôle de : -Piloter techniquement les activités hardware et orienter les choix d’architecture dans une logique système complète et certifiable -Arbitrer et sécuriser les solutions techniques en coordination avec des équipes pluridisciplinaires (système, logiciel, FPGA, validation, test) -Concevoir, développer et valider des cartes électroniques complexes dans un contexte de certification avionique (ETSO C153-A, DO-254, DO-160) -Structurer et garantir la qualité de la documentation de certification hardware en vue des audits et jalons réglementaires -Être l’interlocuteur technique privilégié du CTO sur les sujets hardware, en alertant sur les risques techniques ou de planning -Suivre les évolutions technologiques (architecture, composants, interfaces) pour maintenir un haut niveau d’innovation -Contribuer à la robustesse des interfaces embarquées (Ethernet, CAN, ARINC 429, I2C, SPI…) et des architectures numériques complexes

A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE POSTULER ⬇ 🏠 1 jour de télétravail / semaine - 📍 Toulouse - 🛠 Expérience de 5 ans minimum Envie de rejoindre une équipe où la tech et les projets stimulants sont au rendez-vous ? Cette opportunité est faite pour vous ! 🚀 Contexte : En tant qu’Ingénieur Logiciel Embarqué Bas Niveau, vous intégrez une équipe intervenant sur des projets innovants à forte dimension R&D dans le domaine des systèmes embarqués. Vous participez au développement de solutions complexes autour de cartes électroniques et de SoC, en lien étroit avec les équipes hardware, FPGA et logiciel. Voici un aperçu détaillé de vos missions : 🎯 · Participer à la définition des spécifications de besoins en entrée de projet · Concevoir l’architecture logicielle de systèmes embarqués complexes · Participer à la répartition des fonctions entre les composants logiciels et FPGA · Développer et maintenir les briques logicielles embarquées en C · Intervenir sur les phases de spécification, conception, codage et validation logicielle · Collaborer avec les équipes projet dans un environnement R&D à forte contrainte technique · Contribuer à la documentation technique et aux bonnes pratiques projet Les compétences que nous recherchons : 🔎 · Langage : C embarqué · Normes : MISRA C · Matériel : FPGA, SoC, cartes électroniques · Environnement : Systèmes embarqués critiques / Temps réel Situation géographique : Toulouse 📍

Consultant électronique (matériel/hardware) - Nantes ou Rennes (2 semaines a Lannion) Solide expérience en électronique (matériel/hardware), incluant notamment : le dépannage de cartes électroniques à l'aide de schémas ou par comparaison avec des cartes similaires. Autonomie dans l'analyse et la recherche de pannes. Électronique : - Connaissances en électronique analogique – communication série – alimentation - Connaissances en électronique numérique – processeurs – FPGA – mémoire - Veille technologique sur les composants – gestion de l'obsolescence des systèmes existants (principalement adaptation pour le remplacement de composants) - Conception – schémas – SAV des cartes INETUM – SAV des équipements INETUM ECH Connaissance des interfaces de communication série Connaissance du protocole X.25 Expérience en maintien en condition opérationnelle ou en SAV produit : - Production : - Câblage de produits / fabrication de câbles - Tests de fin de ligne - Production de cartes INETUM - Assemblage de produits - Logistique / emballage / expédition - Achats - Gestion des stocks : - Composants électroniques - Autres articles (câbles / cartes mémoire / SSD, etc.) - Suivi des sous-traitants : - Axis (production électronique – câblage) - CC Engineering (conception électronique – CAO) - ATPS (mécanique – tôlerie)

En bref Ingénieur Électronique Hardware – Conception PCB & Dispositifs Médicaux H/F CDI | Cadre | Normandie | 45k € – 52 000 € bruts / 13 mois NOtre client PME normande récemment intégrée à un groupe international, nous développons des dispositifs innovants. Leur équipe R&D travaille en lien direct avec la mécanique, les achats et la production. LE POSTE Vous rejoignez notre équipe R&D comme expert(e) hardware de référence. Vous pilotez le cycle complet de développement de nos cartes électroniques : de la spécification à la mise en production. Forte autonomie. Peu de hiérarchie. Sujets techniques exigeants. VOS MISSIONS Conception et développement Rédiger les cahiers des charges électroniques et cahiers de recettes Réaliser les schémas électroniques et le routage PCB (composants actifs/passifs, FPGA, EPLD, motorisations pas à pas) Sélectionner les composants, gérer les obsolescences et les évolutions produit Qualification et conformité Assurer la qualification CEM des produits (émission, immunité, documentation) Garantir la conformité aux normes IEC 60601 Constituer et maintenir la documentation technique Pilotage et support Piloter les sous-traitants de la consultation à la recette Développer des bancs de test, assurer le support production Collaborer avec les équipes mécanique et achats Échanger en anglais avec les équipes du groupe (Europe, États-Unis)

Consultant électronique (matériel/hardware) - Nantes ou Rennes (2 semaines a Lannion) Solide expérience en électronique (matériel/hardware), incluant notamment : le dépannage de cartes électroniques à l'aide de schémas ou par comparaison avec des cartes similaires. Autonomie dans l'analyse et la recherche de pannes. Électronique : - Connaissances en électronique analogique – communication série – alimentation - Connaissances en électronique numérique – processeurs – FPGA – mémoire - Veille technologique sur les composants – gestion de l'obsolescence des systèmes existants (principalement adaptation pour le remplacement de composants) - Conception – schémas – SAV des cartes INETUM – SAV des équipements INETUM ECH Connaissance des interfaces de communication série Connaissance du protocole X.25 Expérience en maintien en condition opérationnelle ou en SAV produit : - Production : - Câblage de produits / fabrication de câbles - Tests de fin de ligne - Production de cartes INETUM - Assemblage de produits - Logistique / emballage / expédition - Achats - Gestion des stocks : - Composants électroniques - Autres articles (câbles / cartes mémoire / SSD, etc.) - Suivi des sous-traitants : - Axis (production électronique – câblage) - CC Engineering (conception électronique – CAO) - ATPS (mécanique – tôlerie)

A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE POSTULER ⬇ Démarrage Juin 2026 -📑 CDI - 📍 Nantes - 🛠 Expérience de 5 ans minimum – Habilitation Secret Défense requise Nous poursuivons notre développement et recherchons actuellement un.e Architecte Logiciel Embarqué pour intervenir sur le développement de systèmes de contrôle-commande destinés à des applications critiques dans les secteurs du nucléaire et de la défense, chez l'un de nos clients industriels. Vos principales missions : - Analyser les besoins système et les exigences fonctionnelles en lien avec les équipes électronique, FPGA et système - Définir l'architecture logicielle embarquée d'un système bare-metal basé sur une plateforme ARM / FPGA - Rédiger l'ensemble de la documentation d'architecture et de spécification logicielle conformément aux exigences du projet - Assurer la traçabilité des exigences et participer à leur gestion via les outils dédiés (Reqtify notamment) - Accompagner les équipes de développement dans l'implémentation des spécifications définies - Participer à la stratégie de vérification et de validation du logiciel - Suivre les phases d'intégration, de tests et de qualification - Collaborer étroitement avec les équipes électronique, FPGA et système afin de garantir la cohérence globale de la solution Environnement technique : - C Bare-Metal - ARM / FPGA (AMD Xilinx Kria K24) - CPU multicœurs - CAN, Modbus RTU, I2C - ADC (SPI, LVDS), PWM - Reqtify - IEC 62138, IEC 62566-2, IEC 61508, ISO 26262, DO-178

Consultant électronique (matériel/hardware) - Nantes ou Rennes (2 semaines a Lannion) Solide expérience en électronique (matériel/hardware), incluant notamment : le dépannage de cartes électroniques à l'aide de schémas ou par comparaison avec des cartes similaires. Autonomie dans l'analyse et la recherche de pannes. Électronique : - Connaissances en électronique analogique – communication série – alimentation - Connaissances en électronique numérique – processeurs – FPGA – mémoire - Veille technologique sur les composants – gestion de l'obsolescence des systèmes existants (principalement adaptation pour le remplacement de composants) - Conception – schémas – SAV des cartes INETUM – SAV des équipements INETUM ECH Connaissance des interfaces de communication série Connaissance du protocole X.25 Expérience en maintien en condition opérationnelle ou en SAV produit : - Production : - Câblage de produits / fabrication de câbles - Tests de fin de ligne - Production de cartes INETUM - Assemblage de produits - Logistique / emballage / expédition - Achats - Gestion des stocks : - Composants électroniques - Autres articles (câbles / cartes mémoire / SSD, etc.) - Suivi des sous-traitants : - Axis (production électronique – câblage) - CC Engineering (conception électronique – CAO) - ATPS (mécanique – tôlerie)

A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE POSTULER ⬇ 🏠 1 jour de télétravail / semaine - 📍 Toulouse - 🛠 Expérience de 5 ans minimum Envie de rejoindre une équipe où la tech et les projets stimulants sont au rendez-vous ? Cette opportunité est faite pour vous ! 🚀 Contexte : En tant qu’Ingénieur Logiciel Embarqué Bas Niveau, vous intégrez une équipe intervenant sur des projets innovants à forte dimension R&D dans le domaine des systèmes embarqués. Vous participez au développement de solutions complexes autour de cartes électroniques et de SoC, en lien étroit avec les équipes hardware, FPGA et logiciel. Voici un aperçu détaillé de vos missions : 🎯 · Participer à la définition des spécifications de besoins en entrée de projet · Concevoir l’architecture logicielle de systèmes embarqués complexes · Participer à la répartition des fonctions entre les composants logiciels et FPGA · Développer et maintenir les briques logicielles embarquées en C · Intervenir sur les phases de spécification, conception, codage et validation logicielle · Collaborer avec les équipes projet dans un environnement R&D à forte contrainte technique · Contribuer à la documentation technique et aux bonnes pratiques projet Les compétences que nous recherchons : 🔎 · Langage : C embarqué · Normes : MISRA C · Matériel : FPGA, SoC, cartes électroniques · Environnement : Systèmes embarqués critiques / Temps réel Situation géographique : Toulouse 📍

En tant que chef de projet électronique (H/F), vous intervenez sur des programmes dédiés à la conception, au développement et à la fabrication d’équipements électroniques destinés à des environnements contraints , notamment le spatial. Vous évoluerez dans un environnement technique exigeant, normé, multiculturel et orienté qualité. Voici un aperçu détaillé de vos missions : Vous pilotez des projets complexes de bout en bout et garantissez la tenue des engagements contractuels. À ce titre, vous serez amené·e à : Piloter les coûts, délais et périmètre technique des projets confiés Assurer la conformité aux normes et standards industriels (EN 9100, ECSS, MISRA, qualité produit/process) Coordonner des projets intégrants : Électronique numérique et analogique Logiciel embarqué (C/C++, temps réel, bas niveau) IP FPGA / VHDL – Verilog Contraintes mécaniques, vibratoires, thermiques et radiations Phases de production, V&V, essais environnementaux Être l’interlocuteur·rice privilégié·e du client, depuis le cadrage jusqu’aux livraisons Travailler en binôme avec un·e Responsable Technique garant·e de la robustesse des choix techniques Planifier, mobiliser et animer les équipes pluridisciplinaires intégrées Produire et présenter les reportings d’avancement, analyses de risques, bilans et projections Environnement technique & méthodologique Électronique embarquée / systèmes temps réel Logiciel embarqué : C / C++, bare metal ou RTOS FPGA, IP, contraintes bas niveau Méthodologies de gestion de projet (cycle en V, normes industrielles, approche qualité) Environnements normés : spatial, aéronautique, défense ou automobile Outils de pilotage projet, reporting, indicateurs, gestion des risques

En tant que chef de projet électronique (H/F), vous intervenez sur des programmes dédiés à la conception, au développement et à la fabrication d’équipements électroniques destinés à des environnements contraints , notamment le spatial. Vous évoluerez dans un environnement technique exigeant, normé, multiculturel et orienté qualité. Voici un aperçu détaillé de vos missions : Vous pilotez des projets complexes de bout en bout et garantissez la tenue des engagements contractuels. À ce titre, vous serez amené·e à : Piloter les coûts, délais et périmètre technique des projets confiés Assurer la conformité aux normes et standards industriels (EN 9100, ECSS, MISRA, qualité produit/process) Coordonner des projets intégrants : Électronique numérique et analogique Logiciel embarqué (C/C++, temps réel, bas niveau) IP FPGA / VHDL – Verilog Contraintes mécaniques, vibratoires, thermiques et radiations Phases de production, V&V, essais environnementaux Être l’interlocuteur·rice privilégié·e du client, depuis le cadrage jusqu’aux livraisons Travailler en binôme avec un·e Responsable Technique garant·e de la robustesse des choix techniques Planifier, mobiliser et animer les équipes pluridisciplinaires intégrées Produire et présenter les reportings d’avancement, analyses de risques, bilans et projections Environnement technique & méthodologique Électronique embarquée / systèmes temps réel Logiciel embarqué : C / C++, bare metal ou RTOS FPGA, IP, contraintes bas niveau Méthodologies de gestion de projet (cycle en V, normes industrielles, approche qualité) Environnements normés : spatial, aéronautique, défense ou automobile Outils de pilotage projet, reporting, indicateurs, gestion des risques

Chef/fe de Projets (80 % du temps) Garant/e du respect des coûts, délais et périmètre technique, en conformité avec les standards normatifs (EN 9100, ECSS, MISRA) et le système qualité de l'entreprise. • Point de contact central avec le client et garant/e des livraisons • Planification et demande des ressources nécessaires ; animation du travail des équipes allouées • Pilotage de projets couvrant : électronique numérique & analogique, logiciel embarqué, IP FPGA, conception mécanique, études de radiations / vibratoires / thermiques, production, vérification, validation et essais • Reporting périodique : avancement, bilan, risques et prévisions — vers la Direction et les clients PMO (20 % du temps) • Pilotage de la digitalisation de la gestion de projets : définition des besoins, sélection, paramétrage et déploiement des outils • Supervision de la production des indicateurs périodiques par les chefs de projets ; consolidation et vérification de la solidité des données • Assistance à la Direction dans l'analyse des données projet

A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE POSTULER ⬇ 🏠 CDI – 1 jour de télétravail / semaine - 📍 Toulouse - 🛠 Au moins 5 ans d’expérience 🌟 Envie d’un nouveau challenge... CELAD vous attend ! 🚀 Nous poursuivons notre développement et recherchons actuellement un(e) Chef de Projet Hardware Embarqué / PMO pour intervenir chez l’un de nos clients dans le domaine spatial à Toulouse 🛰️ Vous évoluerez sur des projets complexes liés à la conception et à la fabrication d’équipements électroniques embarqués pour des applications satellites, avec une forte dimension pilotage et coordination Voici un aperçu détaillé de vos missions : 🎯 🚀 Gestion de Projet (80%) Piloter des projets hardware embarqués en garantissant le respect des coûts, délais et périmètre technique Assurer le suivi des projets conformément aux standards qualité et normatifs (EN9100, ECSS, MISRA…) Coordonner des activités multidisciplinaires : Électronique numérique et analogique Développement logiciel et FPGA Conception mécanique Essais, validation et production Être l’interface principale du client et garantir la qualité des livrables Planifier les ressources et animer les équipes projet Identifier les risques et suivre les indicateurs d’avancement Réaliser des reportings réguliers auprès de la direction et des clients 📊 Activités PMO (20%) Participer à la digitalisation des outils et méthodes de gestion de projet Contribuer à la définition et au déploiement de nouveaux outils de pilotage Consolider et analyser les indicateurs projets Accompagner la direction dans le suivi et l’analyse des données projets Compétences nécessaires : 📋 Gestion de projets hardware embarqués complexes Connaissances en électronique embarquée et systèmes critiques Compréhension des environnements multidisciplinaires (hardware, FPGA, software, mécanique…) Pilotage de planning, budget, risques et ressources Maîtrise des standards qualité et spatiaux : EN9100, ECSS, MISRA Bonne capacité de reporting et de communication client Anglais professionnel (écrit oral)

A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE POSTULER ⬇ 🏠 Freelance / Portage salarial – 1 jour de télétravail / semaine - 📍 Toulouse - 🛠 Au moins 5 ans d’expérience 🌟 Envie d’un nouveau challenge... CELAD vous attend ! 🚀 Nous poursuivons notre développement et recherchons actuellement un(e) Chef de Projet Hardware Embarqué / PMO pour intervenir chez l’un de nos clients dans le domaine spatial à Toulouse 🛰️ Vous évoluerez sur des projets complexes liés à la conception et à la fabrication d’équipements électroniques embarqués pour des applications satellites, avec une forte dimension pilotage et coordination Voici un aperçu détaillé de vos missions : 🎯 🚀 Gestion de Projet (80%) Piloter des projets hardware embarqués en garantissant le respect des coûts, délais et périmètre technique Assurer le suivi des projets conformément aux standards qualité et normatifs (EN9100, ECSS, MISRA…) Coordonner des activités multidisciplinaires : Électronique numérique et analogique Développement logiciel et FPGA Conception mécanique Essais, validation et production Être l’interface principale du client et garantir la qualité des livrables Planifier les ressources et animer les équipes projet Identifier les risques et suivre les indicateurs d’avancement Réaliser des reportings réguliers auprès de la direction et des clients 📊 Activités PMO (20%) Participer à la digitalisation des outils et méthodes de gestion de projet Contribuer à la définition et au déploiement de nouveaux outils de pilotage Consolider et analyser les indicateurs projets Accompagner la direction dans le suivi et l’analyse des données projets Compétences nécessaires : 📋 Gestion de projets hardware embarqués complexes Connaissances en électronique embarquée et systèmes critiques Compréhension des environnements multidisciplinaires (hardware, FPGA, software, mécanique…) Pilotage de planning, budget, risques et ressources Maîtrise des standards qualité et spatiaux : EN9100, ECSS, MISRA Bonne capacité de reporting et de communication client Anglais professionnel (écrit oral)