Trouvez votre prochaine offre d’emploi ou de mission Web designer (UI designer)

Le Web Designer est le professionnel de modeler des interfaces web afin de les rendre à la fois ergonomiques, intuitives et agréables à regarder. Il y a encore quelques années, ce métier était totalement inconnu, et les Web Designer n'étaient pas vraiment utiles. Cependant, les entreprises qui veulent avoir du succès dans leur communication ne peuvent désormais plus s'en passer. Un projet confié à in Web Designer peut être aujourd'hui un ensemble de missions qui reposeront sur différents aspects d'une interface web. En effet, un client peut demander une architecture complète pour son site, ce qui signifie que le Web Designer va travailler sur tous les détails, du début à la fin. Il peut aussi venir changer un aspect sur un projet déjà existant ou tout simplement effectuer une refonte de l'interface. Le Web Designer donne donc une identité visuelle au projet de son client et conçoit également pour lui des supports de communication.
Informations sur la rémunération de la fonction Web designer (UI designer).

Votre recherche renvoie 39 résultats.
Suivant
CDI

Offre d'emploi INGÉNIEUR ÉTUDE ET DÉVELOPPEMENT F/H

Hexateam
Publiée le
.NET
Bootstrap
CSS3

Paris, France
Vous aurez pour mission : - Proposer des solutions techniques pour répondre aux demandes de nos équipes Produits - Concevoir, développer et tester de nouvelles fonctionnalités en collaboration avec nos clients et fournisseurs internes (design, qualité, produit, commerce,). - Participer au développement de notre plateforme pour y rajouter de nouvelles fonctionnalités de manière régulière - Assurer la maintenance et la scalabilité du service Backend délivré - Se tenir à jour des évolutions de l’écosystème de développement Windows .Net et C# - Promouvoir les bonnes pratiques, processus et standards de développement internes - Une ou plusieurs expériences de développement d’API Restful et de développement de sites en Responsive Web Design (HTML5, CSS3, Bootstrap 4,..) sont également demandées.
Freelance

Mission freelance Développeur Fullstack

ICSIS
Publiée le
Agile Scrum
Angular
Ansible

24 mois
350-450 €
Lille, Hauts-de-France
La mission consiste à : - Mise à jour de l’architecture et travaux de conception - Passage en micro-services - Migration sous GCP - Développement de nouvelles fonctionnalités - Rédaction des documentations techniques - Analyse et amélioration des performances du SI - Revue de code et accompagnement des membres de l’équipe - Missions basées en métropole lilloise Compétences demandées : - Min. 3 ans d’expérience en développement - Java 11+, SpringBoot, Node JS, Angular (ou Vue / React), API, Kafka, BDD relationnelles et SQL... - Maîtrise Git - Culture Devops, connaissances Docker et Kubernetes - Environnement GCP - Maîtrise et pratique de l’Agile - Anglais un +
Freelance

Mission freelance Développeur(se) Java Angular & DataStage

Accelite
Publiée le
Angular
AS/400
Data Warehouse

36 mois
350-500 €
Paris, France
En tant que Développeur(se) Java Angular & DataStage, vous intervenez au sein d’un grand compte bancaire, pour la prise en charge d’une application SI Finance / Risque comprenant un datawarehouse permettant de répondre à l’ensemble des usages réglementaires et du pilotage des risques. A ce titre, vous avez pour missions : -Recueil et analyse des besoins -Rédaction & mise à jour des spécifications techniques -Participations aux rituels Agile Scrum -Développement fullstack Java JEE Angular -Développement de webservices -Revue & refactoring de codes -Intégration continue (configuration jenkins ) -Gestion et analyse des bugs Profil recherché : -Minimum 4 ans d’expérience en développement informatique -Parfaite maitrise du langage JAVA 8 ou plus, JEE, Angular 8 -Pratique du langage AS400, SQL -Connaissance DataStage -Développement ou consommation de webservices (REST) -Maîtrise de Spring 5, Spring boot, Spring Data, Hibernate -Pratique outils Jira, Git, Intellij IDEA, ELK -Serveur Windows -Sensibilisé sur les problématiques DevOps (Jenkins, Maven, Sonar, etc) -Connaissance de la méthode AGILE -Anglais bon niveau -Bon esprit d’analyse -Très bon relationnel
Freelance

Mission freelance UX researcher

Freelance.com
Publiée le
UX design

10 mois
Pays de la Loire, France
UX RESEARCH - INDUSTRIE/ENERGIE Mission longue : jusqu’à fin 2023 et reconductible selon les besoins Temps complet Full remote Maitrise de Figma Vous serez responsable de l’analyse des données de comportement utilisateur pour améliorer l’expérience utilisateur et l’interface utilisateur des produits et services. Cela implique une collaboration étroite avec les équipes de conception, de développement et de marketing pour évaluer et améliorer la satisfaction des utilisateurs. Ces analyses se feront en rapport avec les applications web et mobile interne et sur une dizaine de projets en 2023. L’équipe UX se compose de 25 personnes, et est dynamique et force de proposition. C’est pour cela qu’ils sont à la recherche de quelqu’un qui a une bonne personnalité. Responsabilités : Concevoir et mener des études qualitatives et quantitatives pour évaluer l’expérience utilisateur. Analyser et interpréter les données, identifier les tendances et les opportunités d’amélioration de l’expérience utilisateur. Présenter les résultats de la recherche à l’équipe de direction et aux parties prenantes pour informer les décisions relatives à l’expérience utilisateur. Expérience de travail avec des équipes de conception, de développement et de marketing pour recommander des solutions basées sur les résultats de recherche. Collaborer avec les équipes de conception, de développement et de marketing pour recommander des solutions basées sur les résultats de recherche. Collecte de données, analyses, diffusion de comptes rendus Enquêtes de satisfaction
Freelance

Mission freelance Lead Developer

NEOSYS
Publiée le
Développement web
Git
Github

12 mois
Nouvelle-Aquitaine, France
Vous évoluerez dans une équipe produit, constituée d’un PO, d’un Team Leader et d’une équipe de Dev Offshore faisant partie d’un ensemble de 6 équipes SCRUM Les principales missions seront : - Être responsable de la stabilité, la performance, la robustesse et l’évolutivité du notre solution technique - Contribuer à la conception des nouvelles solutions avec le Product Owner - Estimer, challenger et s’engager sur chacune de nos réalisations - Être responsable de l’exploitabilité du produit - Piloter et déployer les chantiers techniques - Accompagner et faire monter en compétences les développeurs sur le domaine technique - Animer et transmettre les bonnes pratiques de développement à l’équipe
Freelance

Mission freelance Responsable Applicatif

Cherry Pick
Publiée le
Web

12 mois
Paris, France
Contexte: Le Service comporte actuellement 4 feature teams dirigées chacune par un Responsable de Système Applicatif (RSA). L’ensemble des Systèmes Applicatifs répertoriés ne sont pas encore sous la responsabilité d’un RSA et ont vocation à le devenir. Nous cherchons donc un RSA pour intégrer le Service Solutions Web & CRM, au sein du Département Études de la DSI , et pour prendre en main ces Systèmes Applicatifs non répertoriés et les maintenir en conditions opérationnelles. Missions: Garantir le maintien des connaissances fonctionnelles dans le but de pérenniser le système applicatif. Être capable d’animer des sessions de formation Être capable d’accompagner et de réaliser des supports Être capable de mettre en place et de faire maintenir les documentations existantes Être le/la référent(e) fonctionnelle du système applicatif auprès des métiers et des acteurs DSI pour assister/conseiller sur l’utilisation, assurer la qualité et la performance du système applicatif Assurer le support de niveau 2 du système applicatif Être capable de gérer un réseau et de coordonner l’action d’un grand nombre d’interlocuteurs d’origine variée Être capable de trouver un équilibre entre la réponse au besoin métier, la qualité et la performance du système applicatif Être capable de faire des propositions en rupture des éléments existants Dans une approche Produit, assurer et coordonner les activités d’évolution et de maintenance corrective et applicative du système dont il est responsable. A ce titre, administre les portefeuilles de traitements, d’anomalies, d’évolutions, des demandes d’assistance et de travaux dans le but de prioriser coordonner et de mettre en œuvre les changements. Être capable de coordonner et de faire mettre en en œuvre les corrections et les changements en interne et/ou en relation avec les éditeurs Être capable d’évaluer la pertinence des demandes de changement et, le cas échéant, de les re-qualifier et de les challenger Être capable de prioriser les demandes Être capable de suivre la roadmap et d’informer des montées de version Être capable d’appliquer les normes et la réglementation Définir les abaques (charges de conception, développement, recette, déploiement, ...) et les normes dans le but de maîtriser les changements du système applicatif Être capable de définir des abaques sur les technologies en place en collaboration avec les équipes Être capable d’estimer les charges nécessaires à la mise en œuvre des changements Assister les Chefs de Projet dans leur planification projet Piloter la relation contractuelle avec les éditeurs concernés par le Système Applicatif pour le compte de l’entreprise. Réaliser la roadmap des montées de version/évolutions Suivre le respect des SLA des éditeurs conformément au contrat de prestation Être capable de s’assurer de la conformité de l’entreprise aux droits d’utilisation Être capable de représenter l’entreprise dans les instances Effectuer une veille fonctionnelle (suivi des évolutions réglementaires, évolutions métier, ...) et technique (nouvelles fonctionnalités, nouveaux modules, nouvelles API, ...) relative au système applicatif dont il est responsable. Être capable d’organiser un système de veille et de le faire évoluer en fonction des enjeux de l’entreprise Être capable d’intégrer l’information collectée dans sa prise de décision Compétences: Passionné(e) par le monde de l’automatisation et que vous êtes en mesure de fournir un produit hautement testé garantissant la satisfaction de l’utilisateur En capacité de mettre en place les actions lié aux missions
Freelance

Mission freelance Consultant(e) Designer UX Senior

Accelite
Publiée le
Figma
Klaxoon
UX design

12 mois
400-550 €
Paris, France
En tant que Designer UX Senior (H/F), vous intégrez la filiale Assurance Vie d’une banque, pour accompagner les équipes dans le projet de convergence de deux plates-formes transactionnelles Épargne Retraite et Épargne Salariale, afin de créer une nouvelle plate-forme unique Épargne Retraite et Salariale, ainsi que l’application mobile correspondante. A ce titre, vous avez pour missions : -Immersion : audit ergonomique de l’existant, challenge / amélioration des livrables formalisés par le groupe projet sur les parcours existants, mise en place des études pour le recueil des besoins et des attentes des métiers et des utilisateurs, définition des personas -Préparer et animer des ateliers de cadrage UX avec les métiers afin de poser une vision d’un parcours cible et d’un parcours MVP d’un espace web et d’une application mobile -Définir en interaction avec le product manager la vision de la plateforme en fonction des besoins des utilisateurs, des contraintes techniques, des objectifs stratégiques des directions concernés (établir l’arborescence et les parcours) -Réaliser des wireframes -Tester la solution avec les utilisateurs Compétences recherchées : -Méthodologies UX -Exploiter & analyser : Qualité de la recherche, recueil et audit / synthèse -Animation (Facilitation durant les ateliers de Co-design) -Expériences compris entre 5-7 ans dans le domaine UX -Une expérience significative sur un projet de la conception des services financiers est appréciée -Maîtrise des outils : Figma, Klaxoon, etc. -Bon relationnel, rigueur, autonomie et respect des délais
CDI

Offre d'emploi Développeur(se) Java J2EE / Anglais courant

Accelite
Publiée le
Base de données
Design pattern
Développement

40k-50k €
Paris, France
En tant que Développeur(se) JAVA J2EE, vous intervenez au sein de la DSI d’un grand compte bancaire, qui est en charge des systèmes d’information transversaux référentiels (application référentiel client d’entreprise). Vous avez pour rôle : -Mise en œuvre de fonctionnalités techniques valorisantes -Mise en œuvre des pratiques TDD, des tests unitaires et de la qualité du code -Développement des méthodes agiles -Revue de code pair programming -Documentation Swagger (OpenAPI v3) et SGithub -Contribution au développement des moyens de mise en œuvre des fonctionnalités : PDS et revue d’architecture -Retour d’expérience sur les moyens techniques mis en œuvre -Suivi des builds et mise en œuvre des actions de retour à l’état stable -Analyse des erreurs techniques et fonctionnelles -Suivi des releases, support de niveau 3 -Veille technologique et suivi des nouvelles pratiques émergentes Les résultats attendus sont les suivants : -Code source des développements -Sensibilité à la qualité du code (tests unitaires, pas de régression) -Technique de documentation Profil recherché : -Minimum 4 ans d’expérience en développement Java J2EE -Maitrise des environnement techniques suivants : Java8/11, JEE, Spring boot 2+, Hibernate, Swagger, SGithUB, JPA, Mapstruct, Lombok, Sonar, Intellij, Sonar, Oracle/Postgres, PL/SQL, Jenkins, XL Deploy, Jira, Base de données : Oracle, Postgres, Mongo DB -Maitrise de l’architecture sous forme d’API -Mise en œuvre de design patterns -Connaissance de l’environnement DevOps -Connaissance méthodologie Agile Scrum -Anglais courant (oral et écrit) nécessaire -Force de proposition, autonomie.
Freelance

Mission freelance Développeur(se) JAVA J2EE / Anglais Courant

Accelite
Publiée le
Agile Scrum
API
API REST

36 mois
400-550 €
Paris, France
En tant que Développeur(se) JAVA J2EE, vous intervenez au sein de la DSI d’un grand compte bancaire, étant en charge des systèmes d’information transversaux référentiels (application référentiel client d’entreprise). Vous avez pour rôle : -Mise en œuvre de fonctionnalités techniques valorisantes -Mise en œuvre des pratiques TDD, des tests unitaires et de la qualité du code -Développement des méthodes agiles -Revue de code pair programming -Documentation Swagger (OpenAPI v3) et SGithub -Contribution au développement des moyens de mise en œuvre des fonctionnalités : PDS et revue d’architecture -Retour d’expérience sur les moyens techniques mis en œuvre -Suivi des builds et mise en œuvre des actions de retour à l’état stable -Analyse des erreurs techniques et fonctionnelles -Suivi des releases -Support de niveau 3 -Veille technologique et suivi des nouvelles pratiques émergentes Les résultats attendus sont les suivants : -Code source des développements -Sensibilité à la qualité du code (tests unitaires, pas de régression) -Technique de documentation Profil recherché : -Minimum 4 ans d’expérience en développement Java J2EE -Maitrise des environnement techniques suivants : Java8/11, JEE, Spring boot 2+, Hibernate, Swagger, SGithUB, JPA, Mapstruct, Lombok, Sonar, Intellij, Sonar, Oracle/Postgres, PL/SQL, Jenkins, XL Deploy, Jira, Base de données : Oracle, Postgres, Mongo DB -Maitrise de l’architecture sous forme d’API -Mise en œuvre de design patterns -Connaissance de l’environnement DevOps -Connaissance méthodologie Agile Scrum -Anglais courant (oral et écrit) nécessaire -Force de proposition, autonomie
Freelance

Mission freelance Ingénieur Hardware

HR-TEAM
Publiée le
CAO
CATIA
Conception

8 mois
400-480 €
Salon-de-Provence, Provence-Alpes-Côte d'Azur
Nous souhaitons renforcer nos équipes en intégrant un ingénieur hardware (H/F). Vous intervenez sur un projet à très forte valeur ajoutée dans le secteur industriel. Vous travaillerez en étroite collaboration avec le pôle R&D en accomplissant les activités suivantes : Développement de la conception d’un produit phare Réponse aux demandes venant des défauts, fabrication, qualité fournisseur Réalisation des dessins CAO Etablissement de la documentation (exigences, protocoles, tests) Assemblage des prototypes Essais Environnement technique : Creo Vous apportez votre expertise et vos capacités d’analyse à la réalisation de plusieurs projets pour l’évolution de l’entreprise.
Freelance

Mission freelance UX Designer Senior

Aepsilon
Publiée le
Agile Scrum
UX design

6 mois
360-370 €
Valbonne, Provence-Alpes-Côte d'Azur
Si vous combinez une expertise d’UX Designer et que vous avez également une appétence pour la UX Research, nous avons peut-être l’offre qui vous correspond :) Cette offre, la voici : nous recherchons un UX Designer expérimenté pour rejoindre l’équipe projet d’une solution de paiement, B2B et B2C, destinée au secteur Voyage. MISSIONS : Vous rejoindrez une chouette équipe, composée de plusieurs UXD et d’au moins un UXR. On comptera sur vous pour : - Assurer la conception et le développement UX - Participer à la recherche, vision UX, stratégie UX, appropriation UX, gouvernance UX - Améliorer les solutions existantes (notamment avec les nouvelles exigences d’accessibilité) - Partager des maquettes, prototypes interactifs, recommandations, flux d’utilisateurs etc - Construire une solution cohérente avec le reste des produits - Identifier les risques et les obstacles - Collaborer avec tous les acteurs et parties prenantes La liste est sans doute non-exhaustive, mais l’essentiel est là ;)
Freelance

Mission freelance UX Designer / UX Researcher expérimenté

HR-TEAM
Publiée le
Design
UX design

12 mois
Nantes, Pays de la Loire
Dans le cadre d’un projet d’envergure, nus recherchons un UX Designer Expérimenté(H/F). Vos mission seront entre autres : 50 UX Designer / 50 UX Researcher - Participations aux rituels agiles de la squad - Réalisation de benchmark - Animation d’ateliers de co-conception - Analyse des besoins, - Personas (conception centrée utilisateur) - Architecture d information - Parcours utilisateurs - Wireframes et prototypes en responsive design - Analyse de l’activité et des processus - Tests utilisateurs - Audit - Recommandations UX - UX Researche - Méthodologie Design Thinking - Création/Utilisation d’un Design System Tools : Figma, Loopback, Design system Le poste est à pourvoir à Nantes dès possible. Rythme 3j sur site / 2j de TT pas de full remote
CDI

Offre d'emploi Développeur Python Django orienté Data

CAPPUCCINO CONSULTING
Publiée le
Développement
Développement web
Django

45k-60k €
Paris, France
Le client propose à ses clients une application qui expose le résultat des données des campagnes de communication pour des clients comme Mc Donalds ou SEAT. Cet outil a été réalisé de manière artisanale et le client souhaite maintenant refondre l’outil et l’améliorer. L’équipe Data compte 6 personnes. Voici quelques infos : - Django, pandas, API, Data store, Pyfullchart ou ChartJS, Mysql, Cloud, RDS, AWS et GCP - Un profil dev python avec appétence data scientist/analyst/performance - connaissance déploiement, autoCI, apprécié
Freelance

Mission freelance Ingénieur Système Linux senior

REPLY FRANCE
Publiée le
Linux
Linux Debian
Linux Ubuntu

6 mois
400-550 €
Issy-les-Moulineaux, Île-de-France
Ainsi, dans le cadre de l’activité d’un de nos clients situé en périphérie Parisienne (92), nous sommes à la recherche d’un Ingénieur Linux/ : - Planifier, organiser et documenter les activités de conception de systèmes complexes - configurer les systèmes pour qu’ils soient conformes aux politiques et procédures institutionnelles. - communiquer des informations techniques/complexes à l’oral et à l’écrit - établir et maintenir la coopération, la compréhension, la confiance et la crédibilité - effectuer plusieurs tâches simultanément et répondre efficacement aux situations d’urgence.
Freelance

Mission freelance Développeur(se) Java/JEE & ReactJS

Accelite
Publiée le
Angular
Développement
Développement web

12 mois
400-550 €
Paris, France
Nous recherchons un(e) Développeur(se) Java/JEE & ReactJS, pour participer au sein d’une banque à l’étude et au développement des nouvelles fonctionnalités des applications Web de l’analyse financière, en collaboration avec d’autres équipes du développement Front (Analyse Financière, CRM, ). A ce titre, vous avez pour missions : -Analyser les besoins des maîtrises d’ouvrage, préconiser et réaliser des solutions techniques adaptées, sous le pilotage du responsable de projet -Assurer la maintenance et l’évolution des modules existants, tant d’un point de vue fonctionnel que technique (30 ) -Réaliser de nouveaux modules (30 ) -Réaliser les adaptations nécessaires à l’intégration du groupe bancaire (20 ) -Assurer le support de l’écosystème Cube (20 ) Profil recherché : -Minimum 5 ans d’expérience en tant qu’Ingénieur études et développement J2EE -Maitrise des environnements techniques suivants : Java EE, ReactJS, Angular, SQL (SGBD : Oracle), Javascript, jQuery, Spring Core, MVC, WS, JMS (Active MQ), IDE IntelliJ -L’environnement technique est très riche et diversifié, une expertise est nécessaire tant sur la partie Back que la partie Front -Bonne connaissance des outils collaboratifs : GIT, Maven, Jenkins, Jira -Expérience en environnement Agile -Connaissance du Cash Equity ou une expérience bancaire serait un plus -Anglais bon niveau (écrit et oral) -La diversité des interlocuteurs (MOA, études, production, ) nécessite de bonnes qualités relationnelles et une grande ouverture d’esprit
CDI

Offre d'emploi UX Designer / UX Researcher expérimenté

HR-TEAM
Publiée le
Design
UX design

Nantes, Pays de la Loire
DDans le cadre d’un projet d’envergure, nus recherchons un UX Designer Expérimenté(H/F). Vos mission seront entre autres : 50 UX Designer / 50 UX Researcher - Participations aux rituels agiles de la squad - Réalisation de benchmark - Animation d’ateliers de co-conception - Analyse des besoins, - Personas (conception centrée utilisateur) - Architecture d information - Parcours utilisateurs - Wireframes et prototypes en responsive design - Analyse de l’activité et des processus - Tests utilisateurs - Audit - Recommandations UX - UX Researche - Méthodologie Design Thinking - Création/Utilisation d’un Design System Tools : Figma, Loopback, Design system Le poste est à pourvoir à Nantes dès possible. Rythme 3j sur site / 2j de TT pas de full remote
Suivant

Les questions fréquentes à propos de l’activité d’un Web designer (UI designer)

Quel est le rôle d'un Web designer (UI designer)

Un Web Designer est chargé du design graphique de l'interface des applications, des logiciels, des sites internet et de tous les produits digitaux en général. Il est conscient de l'interaction existante entre les utilisateurs et l'interface.

Quel sont les tarifs d'un Web designer (UI designer)

Pour un web designer utilisateur freelance, son TJM se situe entre 300 et 550 €.Le salaire d'un web designer est en moyenne de 35K€ par an.

Quel est la définition d'un Web designer (UI designer)

Un web designer, appelé aussi concepteur UI designer, réalise une étape fondamentale dans les principes fonctionnels et ergonomiques d'un site web. Il doit en étroite collaboration avec son client comprendre le fonctionnement de l'entreprise pour avoir une logique de concept irréprochable et compréhensible par tous. Il met donc à contribution ses connaissances techniques au service d'une entreprise. Il apporte conseil, technicité et suivi tout au long du projet. Grâce à son analyse, les besoins de l'entreprise sont identifiés précisément afin d'apporter des solutions sur mesure. En développant l'interface il gère donc le développement de l'outil lié au système d'information. Souvent force de proposition, il doit trouver des solutions d'amélioration.

Quel type de mission peux gérer un Web designer (UI designer)

Le web designer a plusieurs missions : - Définir et créer l'interface - Collecter les données de l'entreprise - Effectuer la conception des écrans - Modéliser les différents gabarits - Prioriser les informations à mettre en avant selon les enjeux du client - Travailler le zoning macro et le wireframing micro pour une préfiguration du fonctionnement - Concevoir une infographie - Gérer du contenu en ligne - Traduire les exigences en conception visuelle

Quelles sont les compétences principales d'un Web designer (UI designer)

Un web designer possède plusieurs compétences essentielles au métier : - Maîtriser l'anglais et le langage informatique - Avoir une connaissance des logiciels d'éditions graphiques - Connaitre la législation sur la sécurité des TIC - Comprendre l'interaction homme-machine pour une logique parfaite - Savoir programmer sur le web - Créer un algorithme des tâches - Concevoir la meilleure interaction pour le logiciel - Imaginer un design convivial pour l'application

Quel est le profil idéal pour un Web designer (UI designer)

Le profil idéal d'un concepteur d'interface utilisateur, c'est avant tout de la rigueur et de l'organisation. Il est à la fois investigateur et conventionnel. Il doit être capable de développer des processus logiques et proposer des designs créatifs. Avant tout, le concepteur d'interface utilisateur doit avoir une capacité d'adaptation pour traduire les exigences de son client de manière fluide. Il lui faut une bonne gestion du stress pour ne pas se laisser submerger par la pression liée aux délais et au respect des règles établies. Il doit être bon communiquant et avoir un sens de l'écoute affuté pour proposer des maquettes fonctionnelles et une infographie qui plaisent au client.

Nouveauté ! Bénéficiez dès maintenant de plus de 350 deals dénichés pour vous (logiciels, outils et bien d'autres).