Mission freelance 300 - Data Translator / Product Owner Data Platform (H/F)
Île-de-France
Nicholson SAS
Partager cette offre
Au sein de la Direction Data d'un grand groupe de la grande distribution, la Data Platform conçoit et développe des services digitaux centrés sur la donnée. L'objectif est de fournir aux équipes métiers des données fiables, sécurisées et accessibles via API, d'accélérer les traitements analytiques et de garantir un alignement parfait entre les enjeux opérationnels et décisionnels.
Informations Clés :Rôle : Data Translator / Product Owner Expérimenté (Data Platform)
Localisation : Massy (91) — 2 jours/semaine de présence obligatoire sur site
TJM Max : 450 € / jour
Date de démarrage : 10/08/2026
Durée de la mission : 12 mois (jusqu'au 06/08/2027)
Cadrage & Conception Fonctionnelle / Technique :
Analyser et cadrer les besoins métiers afin de concevoir des solutions Data adaptées.
Rédiger les spécifications technico-fonctionnelles, les contrats d'interface et les spécifications de mapping.
Réaliser la modélisation des objets métiers du domaine dans le socle Big Data (Livrable : Modèle Data Domaine - MDD).
Concevoir les expositions de données (Web Services / APIs et modèles BDD) en étroite collaboration avec l'équipe Gouvernance Data.
Gestion du Produit & Suivi Delivery :
Construire et faire évoluer la roadmap du produit Data.
Animer et gérer le backlog produit (rédaction et priorisation des User Stories).
Assurer le suivi de la mise en œuvre auprès de l'équipe Scrum.
Préparer et piloter la phase de recette fonctionnelle.
Gérer le cycle de vie des projets, la qualification des données, le suivi des anomalies et le traitement de la dette technique.
Gouvernance & Synergie Transverse :
Garantir la cohérence fonctionnelle et transverse du domaine de données avec les autres lignes produits de la plateforme.
Suivre la qualité des données via des tableaux de bord (Dataviz).
Assurer le reporting d'avancement auprès des responsables de programme et Data Product Managers.
Profil recherché
Maîtrise technique SQL : Capacité avérée à interroger des bases de données relationnelles / Big Data et à manipuler des requêtes complexes.
Web Services & APIs : Compréhension et pratique de la consommation / exposition d'APIs et Web Services.
Acculturation & Interface Métier / IT : Excellente capacité à vulgariser les sujets techniques auprès du métier et à traduire les besoins métiers pour l'équipe Dev.
Rédaction technique : Capacité à produire des spécifications technico-fonctionnelles claires et structurées.
Solide maîtrise des méthodes Agile / Scrum.
Modélisation de données (MDD) dans un environnement Big Data.
Notion de gouvernance, qualité de la donnée et documentation de catalogue de données.
Communication : Aisance relationnelle, excellente communication écrite et orale en français.
Esprit d'analyse et de synthèse : Force de proposition face aux problématiques complexes.
Collaboration & Collectif : Esprit d'équipe, partage de connaissances et sens de l'entraide.
Rigueur & Engagement : Respect des engagements et des délais tout en garantissant un niveau d'excellence.
Formation : Bac+5 (École d'ingénieurs ou Master universitaire en informatique / Data).
Expérience : 3 à 7 ans d'expérience sur un rôle équivalent (Data Translator / Product Owner Data).
Secteur : Une première expérience dans le secteur du Retail / Grande Distribution est un plus apprécié.
Environnement de travail
Postulez à cette offre !
Trouvez votre prochaine mission parmi +10 000 offres !
Fixez vos conditions
Rémunération, télétravail... Définissez tous les critères importants pour vous.
Faites-vous chasser
Les recruteurs viennent directement chercher leurs futurs talents dans notre CVthèque.
100% gratuit
Aucune commission prélevée sur votre mission freelance.
300 - Data Translator / Product Owner Data Platform (H/F)
Nicholson SAS