Nicholson SAS

Contractor job 276 - Data Translator / Product Owner Data Expérimenté (F/H)

Massy (91)

Nicholson SAS

Job position

Contractor
23/08/2026
8 months
450 €
2 to 5 years experience
Hybrid
Massy, Ile-de-France
Published on 09/07/2026

Share this job

Informations clés :

  • Localisation : Massy (3 jours/semaine sur site obligatoires)

  • TJM : 500 € max (Note : aligné sur votre demande de baisse de tarif globale)

  • Démarrage : 24/08/2026

  • Durée : Jusqu'au 24/03/2027

Contexte & Mission : Au sein de l'Analytics Factory, l'équipe Data Translation conçoit des solutions d'analyse et d'IA pour optimiser le pilotage opérationnel de plus de 650 hypermarchés et supermarchés. Votre rôle est d'agir comme un pont stratégique entre les directions métiers opérationnelles et les experts techniques (Data Engineers, Analysts, Scientists, DataViz) pour transformer la donnée en leviers business concrets.

Activités & Livrables :

  • Pilotage de projets & Alignement : Harmoniser les KPIs Retail clés (CA, stocks, démarque, NPS) entre les différents outils de pilotage et dashboards existants.

  • Cadrage & Innovation : Structurer les futurs besoins analytiques de 2027 (migrations de socles de données, automatisation de revues de performance via l'IA générative, diagnostics conversationnels).

  • Gestion de produit : Rédiger les spécifications technico-fonctionnelles, piloter le backlog produit sous Jira et animer les rituels Agiles.

  • Restitution & Adoption : Concevoir des tableaux de bord (Tableau / Data Studio), mesurer l'adoption des outils et vulgariser les résultats lors de présentations stratégiques pour les instances de direction (COMEX).

Candidate profile

Profil recherché (Expérimenté) :

  • Must Have (Indispensable) :

    • Maîtrise de la donnée : Niveau expert sur SQL avancé et l'environnement cloud Google BigQuery (GCP).

    • Product Ownership : Expérience avérée dans la conception de solutions Data, le cadrage de besoins complexes, la rédaction d'User Stories et la gestion de backlog sur Jira.

    • Secteur : Expérience solide et significative dans l'univers du Retail / de la grande distribution.

  • Nice to Have (Apprécié) :

    • Forte culture technique pour challenger des modèles de Data Science (IA).

    • Capacité à gérer le cycle de vie complet d'un produit Data, du cadrage à son industrialisation.

  • Soft Skills & Méthodes :

    • Excellentes compétences en communication et capacité indispensable à vulgariser des sujets techniques complexes pour des interlocuteurs de haut niveau (Directions, COMEX).

    • Bac+5 (école d'ingénieur, de commerce ou université) avec au moins 5 ans d'expérience en Data Translation, PO Data ou Conseil Data.

Working environment

Londres, Angleterre, Royaume-Uni
< 20 employees
Recruitment agency
We’re a lively and fun bunch of creative, commercial and passionate people, who expect more from themselves and push out the boundaries. As specialists in the technology space, we understand what you do and what you need. Our in-depth market knowledge allows us to provide tailor-made solutions for the best quality outcome, providing an unrivalled ability to understand people requirements specific to different businesses. Working across Europe, Middle East and North America, with seven languages spoken across the team, we really can help you reach the next step

Apply to this job!

Find your next career move from +10,000 jobs!

  • Manage your visibility

    Salary, remote work... Define all the criteria that are important to you.

  • Get discovered

    Recruiters come directly to look for their future hires in our CV library.

  • Join a community

    Connect with like-minded tech and IT professionals on a daily basis through our forum.

276 - Data Translator / Product Owner Data Expérimenté (F/H)

Nicholson SAS

Connecting Tech-Talent

Free-Work, THE platform for all IT professionals.

Free-workers
Resources
About
Recruiters area
2026 © Free-Work / AGSI SAS
Follow us