Il me parait plus judicieux que cet appartement soit acheté par vous même ou par une société civile.

Si le cash est au niveau de la SASU, peut être pourriez-vous créer une société civile immobilière ayant 2 associés : vous même et la SASU (répartition capital libre, cela peut être 10/90%) et permettant la mise à disposition gratuite des biens aux associés.

Je ne sais pas pourquoi vous parlez de meublé, mais sachez qu'une société civile ne peut pas louer en meublé.