How I structured a trilingual (EN/FR/AR) Notion workspace architecture for B2B proposals without messing up formatting

Hey Notion community,

I recently finished building a full B2B sales setup inside Notion that needed to work natively in 3 languages (English, French, and Arabic).

The main technical challenge was handling the Right-to-Left (RTL) layout for Arabic alongside Left-to-Right (LTR) for English/French while keeping column properties, database views, and toggle lists aligned across all versions.

How I structured it:

• Master Hub: Single dashboard routing into 3 independent language modules.

• Proposal Framework: Toggles separating the scope, single-price options, and 3-tier pricing packages.

• Financial Integration: Linked embedded formulas for project margins.

Would love to hear how other creators handle multi-language workspace structures or RTL alignment issues in Notion!

(Happy to share screenshots or answer questions on how the layout was configured).