Job Vacancy Data Scientist – Prompt Engineering (Japonais / Coréen) – Mission Internationale

Nous recherchons 1 à 2 Data Scientists spécialisés en Prompt Engineering pour intervenir sur un projet d’adaptation linguistique et culturelle d’une solution d’IA destinée aux professionnels du secteur juridique.

Le projet consiste à adapter un produit d’IA récemment lancé aux États-Unis pour les marchés japonais et coréen.

Nous sommes à la recherche de :

• 2 Data Scientists distincts :

  • 1 spécialisé en japonais

  • 1 spécialisé en coréen

Les consultants travailleront en collaboration avec une équipe internationale basée en Asie et seront directement pilotés par un manager local.

Missions

• Concevoir et optimiser des prompts pour modèles LLM dans un contexte multilingue

• Adapter les interactions IA aux spécificités linguistiques et culturelles japonaises et/ou coréennes

• Tester et améliorer les performances des modèles sur des cas d’usage métier

• Collaborer avec des équipes produit, IA et ingénierie

• Participer à l’amélioration continue des workflows basés sur LLM

Environnement technique

• Cloud : AWS

• Langage : Python 3.11

• LLM / Prompt Engineering : Gemini, GPT, Claude (Sonnet)

• Frameworks : Google ADK

• API : FastAPI

• Interfaces : Streamlit, Gradio

Profil recherché

• Expérience en Data Science / LLM / Prompt Engineering

• Maîtrise native ou professionnelle du japonais ou du coréen

• Bonne maîtrise de Python

• Expérience avec modèles génératifs / LLM APIs

• Capacité à travailler dans un environnement international

Langues :

• Anglais ou chinois requis

• Japonais ou coréen

• Français non requis