I would stress to HMRC that you want your employer to remain ignorant of your self-employment. Get them to make a note of it on your file. Although there is no reason for the two to interlap, my tax office contacted my employer at the time by mistake.....was very embarassing.